Intravitreal Injection Procedure - Avastin

Email in English

Email in Spanish

Intravitreal Injection Procedure - Avastin

An intravitreal injection is an in-office procedure in which a medication is injected into the vitreous cavity of the eye. This procedure is typically performed in a nearly painless manner for patients.

Patients should expect to see black spots that move when their eyes move after the procedure. This is air or silicone oil within the medication. It will typically resolve within a few days.

Betadine is a topical antiseptic that is used during the procedure to decrease the risk of infection. It does not hurt at first, but can cause significant irritation after the procedure, sometimes making it difficult to open the eye. This irritation will usually resolve on its own within a day.

Redness commonly occurs after the injection where the needle entered the eye. In some cases, the entire eye will become very red. The redness will resolve on its own within 1-2 weeks and cause no permanent harm to the vision.

The eye is typically sore after the injection, but usually feels much better by the following day.

The vision is usually much more blurry after the injection due to the use of betadine. If the vision goes black immediately after the injection, this could be a sign that the eye pressure is too high. The vision will usually return on its own within a minute. However, this does require immediate attention from your doctor.

What can patients do to minimize discomfort following an intravitreal injection?
Request the technician rinse your eye out with eye wash thoroughly following the injection.
If your eye has a burning sensation, then consider using preservative free artificial tears every 1 hour as needed for discomfort (see example on the left). Be sure to wash your hands with soap and water and avoid touching your eye lashes.
If your eye has a burning sensation, then consider using preservative free artificial tears every 1 hour as needed for discomfort (see example on the left). Be sure to wash your hands with soap and water and avoid touching your eye lashes.
Recognize the signs of endophthalmitis – endophthalmitis is a rare, but serious infection of the eye. It may lead to blindness if not treated emergently. It most commonly occurs 3-5 days following an injection, but may occur sooner or later. The signs are a combination of the three following findings: redness around the entire eye that gets worse not better, severe eye pain, and extreme sensitivity to light. This is a medical emergency and requires a call to your physician immediately. If the physician is unavailable or does not answer, go immediately to an ER that has an eye doctor on-call.

Post-injection activities
Touching or rubbing the eye increases the risk of a scratch or eye infection. If there is an insatiable itch, it is recommended to wash your hands with soap and water prior to patting gently overlying the closed eyelid.
Avoid using contact lenses for 5 days following the injection.
Artificial tears or lubricating eye ointment may be used after the injection. Prescription eye drops (e.x for glaucoma) may also be used the same day as the injection, unless otherwise specified by your doctor.
It is recommended to avoid allowing water into the eyes or swimming for 1 week.
Patients who are at risk of debris entering the eye should use eye protection outside to decrease the risk of dust or germs getting into the eye.

Be alert for these symptoms.

Endophthalmitis is a rare site threatening infection which can occur following an intravitreal injection. It occurs in approximately 1 of every 3,000 injections. There is excellent treatment, but treatment must be administered emergently.

If endophthalmitis is going to occur, it typically occurs 3-5 days following the injection. The signs include the following 3 symptoms (patients nearly always have all three).

Severe pain in or around the eye
Extreme sensitivity to light
New floaters or decreased vision

Endophthalmitis should be treated emergently. Call your doctor immediately if you are experiencing such symptoms.

Most patients undergoing intravitreal injections find that with proper anesthesia and adequate rinsing that the procedure can be quite painless.

Please contact your eye care specialist if you have additional questions or concerns. 

Procedimiento de inyección intravítrea - Avastin

Una inyección intravítrea es un procedimiento en el consultorio en el que se inyecta un medicamento en la cavidad vítrea del ojo. Este procedimiento generalmente se realiza de manera casi indolora para los pacientes.

Los pacientes deben esperar ver puntos negros que se mueven cuando sus ojos se mueven después del procedimiento. Este es aire o aceite de silicona dentro del medicamento. Por lo general, se resolverá en unos pocos días.

La betadina es un antiséptico tópico que se usa durante el procedimiento para disminuir el riesgo de infección. Al principio no duele, pero puede causar irritación significativa después del procedimiento, lo que a veces dificulta la apertura del ojo. Esta irritación generalmente se resolverá por sí sola en un día.

El enrojecimiento ocurre comúnmente después de la inyección donde la aguja ingresó al ojo. En algunos casos, todo el ojo se volverá muy rojo. El enrojecimiento se resolverá por sí solo dentro de 1-2 semanas y no causará daño permanente a la visión.

El ojo generalmente está adolorido después de la inyección, pero generalmente se siente mucho mejor al día siguiente.

La visión suele ser mucho más borrosa después de la inyección debido al uso de betadina. Si la visión se vuelve negra inmediatamente después de la inyección, esto podría ser una señal de que la presión ocular es demasiado alta. La visión generalmente regresará por sí sola en un minuto. Sin embargo, esto requiere atención inmediata de su médico.

¿Qué pueden hacer los pacientes para minimizar las molestias después de una inyección intravítrea?
Solicite al técnico que se enjuague los ojos con un lavado ocular después de la inyección.
Si su ojo tiene una sensación de ardor, entonces considere usar lágrimas artificiales sin conservantes cada 1 hora según sea necesario para la incomodidad (vea el ejemplo a la izquierda). Asegúrese de lavarse las manos con agua y jabón y evite tocarse las pestañas.
Si su ojo tiene una sensación de ardor, entonces considere usar lágrimas artificiales sin conservantes cada 1 hora según sea necesario para la incomodidad (vea el ejemplo a la izquierda). Asegúrese de lavarse las manos con agua y jabón y evite tocarse las pestañas.
Reconozca los signos de endoftalmitis: la endoftalmitis es una infección ocular rara pero grave. Puede conducir a la ceguera si no se trata de forma urgente. Ocurre más comúnmente 3-5 días después de una inyección, pero puede ocurrir tarde o temprano. Los signos son una combinación de los tres hallazgos siguientes: enrojecimiento alrededor de todo el ojo que empeora, no mejora, dolor ocular intenso y extrema sensibilidad a la luz. Esta es una emergencia médica y requiere una llamada a su médico de inmediato. Si el médico no está disponible o no responde, vaya inmediatamente a una sala de emergencias que tenga un oculista de guardia.

Actividades posteriores a la inyección
Tocar o frotar el ojo aumenta el riesgo de arañazos o infección ocular. Si hay una picazón insaciable, se recomienda lavarse las manos con agua y jabón antes de acariciar suavemente el párpado cerrado.
Evite usar lentes de contacto durante 5 días después de la inyección.
Se pueden usar lágrimas artificiales o ungüento lubricante para los ojos después de la inyección. Las gotas oculares recetadas (p. Ej. Para el glaucoma) también se pueden usar el mismo día de la inyección, a menos que su médico especifique lo contrario.
Se recomienda evitar que entre agua en los ojos o nadar durante 1 semana.
Los pacientes que corren el riesgo de que entren desechos en el ojo deben usar protección para los ojos al aire libre para disminuir el riesgo de que entren polvo o gérmenes en el ojo.

Esté alerta a estos síntomas.

La endoftalmitis es una infección poco frecuente que amenaza el sitio y puede ocurrir después de una inyección intravítrea. Ocurre en aproximadamente 1 de cada 3,000 inyecciones. Existe un excelente tratamiento, pero el tratamiento debe administrarse de manera emergente.

Si se va a producir endoftalmitis, generalmente ocurre 3-5 días después de la inyección. Los signos incluyen los siguientes 3 síntomas (los pacientes casi siempre tienen los tres).

Dolor intenso en o alrededor del ojo.
Sensibilidad extrema a la luz.
Nuevos flotadores o disminución de la visión.

La endoftalmitis debe tratarse de forma urgente. Llame a su médico de inmediato si tiene estos síntomas.

La mayoría de los pacientes sometidos a inyecciones intravítreas encuentran que con una anestesia adecuada y un enjuague adecuado, el procedimiento puede ser bastante indoloro.

Comuníquese con su especialista en cuidado de la vista si tiene preguntas o inquietudes adicionales. 

This information was created by Dr. Evan Dunn and Dr. Sanket Shah, both practicing retina specialists. This information does not constitute a consent for treatment nor establish a patient-doctor relationship between the patient, Eye Know More, Dr. Evan Dunn, or Dr. Sanket Shah.

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close